Translation for "active agents" to russian

Active agents

• активные агенты

Translation examples

активные агенты

containing 200 g/l of the cation, together with anticorrosive and surface-active agents.
1.4.1 Распространенные составы - Водные растворы дихлорида, содержащие 200 г/л катиона наряду с антикоррозионными и поверхностно-активными агентами.

It can be supported by external actors who design and implement their interventions through consultation with Government and the communities in question, viewing them as active agents of the post-conflict recovery.
Эту совместную деятельность могут поддерживать внешние действующие лица, разрабатывающие и осуществляющие свои мероприятия в рамках консультаций с соответствующим правительством и общинами, рассматривая их как активных агентов постконфликтного восстановления.

For example, the development of supercritical fluids (SCF) provides compounds with the properties of both liquids and gasses, which also overcomes complications in purifying the active agent.
Так, например, с разработкой метода сверхкритических флюидов (СКФ) появилась возможность получать соединения, обладающие свойствами как жидкостей, так и газов, что, помимо прочего, позволяет преодолевать трудности, связанные с очисткой активного агента.

This work has an even greater impact as communities become active agents themselves by continuing to promote and create conditions for everyone to become participants in the search for solutions for local problems, putting into practice what has been discussed.
Эта работа оказывает еще большее воздействие, потому что общины сами становятся активными агентами и продолжают пропаганду и создание условий для того, чтобы каждый человек стал участником процесса поиска решений для местных проблем, претворяя в жизнь идеи, которые были предметом обсуждения.

I know who all your active agents are.
Знаю, что все его активные агенты.

We have 945 active agents in this division.
В этом подразделении 945 активных агентов. Сколько мужчин?