Similar context phrases
Translation examples
The ACS secretariat recently updated the inventory of trade studies, and the information can be found on the ACS web site.
Секретариат АКГ недавно обновил указанный перечень, и соответствующая информация размещена на веб-сайте АКГ.
ACS Association of Caribbean States
АКГ Ассоциация карибских государств
(d) ACS Summit Declarations.
d) декларации саммита АКГ.
(ii) Founding Observers of the ACS;
ii) учредителей-наблюдателей АКГ;
Since then the Ministerial Council, permanent organ of ACS, has, for the purpose of furthering the achievement of the aims of ACS, held three ordinary meetings.
После этого Совет министров, являющийся постоянным органом АКГ, провел три очередных заседания, с тем чтобы содействовать достижению целей АКГ.
Juridical underpinnings (a) Convention establishing the ACS;
a) Конвенция о создании АКГ;
The ACS secretariat completed its most recent update of statistics in December 2003, and they can be found on the ACS web site.
В последний раз секретариат АКГ обновил статистические данные в декабре 2003 года, которые размещены на веб-сайте АКГ.
(a) Reports of the Special Committee: Supplement No. 23 (A/48/23); A/AC.109/1137-1139, A/AC.109/1141-1153, A/AC.109/1155-1158, A/AC.109/1161, A/AC.109/1163, A/AC.109/1164 and A/AC.109/1170;
а) доклады Специального комитета: дополнение № 23 (А/48/23); А/АС.109/1137-1139, А/АС.109/1141-1153, А/АС.109/1155-1158, А/АС.109/1161, А/АС.109/1163, А/АС.109/1164 и А/АС.109/1170;
The Subcommittee welcomed the annual reports of ITU (A/AC.105/634), WMO (A/AC.105/633), EUMETSAT (A/AC.105/629), EUTELSAT (A/AC.105/627), INTELSAT (A/AC.105/626) and INTERSPUTNIK (A/AC.105/628).
187. Подкомитет приветствовал ежегодные доклады МСЭ (А/АС.105/634), ВМО (А/АС.105/633), ЕВМЕТСАТ (А/АС.105/629), ЕВТЕЛСАТ (А/АС.105/627), ИНТЕЛСАТ (А/АС.105/626) и ИНТЕРСПУТНИК (А/АС.105/628).
Oral evidence, for which a full record of testimonies is available in documents (A/AC.145/RT.607, A/AC.145/RT.607/Add.1, A/AC.145/RT.608, A/AC.145/RT.608/Add.1, A/AC.145/RT.609, A/AC.145/RT.610, A/AC.145/RT.611, A/AC.145/RT.611/Add.1, A/AC.145/RT.612, A/AC.145/RT.612/Add.1, A/AC.145/RT.613, A/AC.145/RT.613/Add.1, A/AC.145/RT.614, A/AC.145/RT.614/Add.1, A/AC.145/RT.615, A/AC.145/RT.615/Add.1, A/AC.145/RT.616, A/AC.145/RT.616/Add.1), has been condensed to a general indication of the contents of such records.
Устные свидетельские показания, которые приводятся полностью в документах А/АС.145/RТ.607, А/АС.145/RТ.607/Add.1, А/АС.145/RТ.608, А/АС.145/RТ.608/Add.1, А/АС.145/RТ.609, А/АС.145/RТ.610, А/АС.145/RТ.611, А/АС.145/RТ.611/Add.1, А/АС.145/RТ.612, А/АС.145/RТ.612/Аdd.1, А/АС.145/RТ.613, А/АС.145/RТ.613/Аdd.1, А/АС.145/RТ.614, А/АС.145/RТ.614/Add.1, А/АС.145/RТ.615, А/АС.145/RТ.615/Add.1, A/AC.145/RT.616 и А/АС.145/RТ.616/Add.1, были сокращены таким образом, чтобы дать общее представление об их содержании.
World Forum (WP.29) and Admin./ Executive Committees (AC.1; AC.3; AC.4)
Всемирный форум (WP.29) и Административные комитеты/ Исполнительный комитет (АС.1; АС.3; АС.4)
Ace, Ace, you drinking this in?
Ас, ас, ты упиваешься этим?
It's ace.
А этот ас.
- You're Ace McBrady?
-Ты Ас Макбрейди?
Good night, Ace.
Спокойной ночи, Ас.
It's Ace Video.
Это "Видео Ас".
I'm the ace.
Это я ас.
- I'm on it, Aces.
- Я сигналю, Асы.
A real live ace.
Настоящий живой ас!
Casey aced that.
Кейси ас в этом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test