Translation for "acres of arable land" to russian

Acres of arable land

• акров пахотной земли
• гектаров пахотных земель

Translation examples

акров пахотной земли

Some of the targets set in the Tenth Plan Guidelines which will lead to improved living conditions among rural women include: (i) to reduce to 15 per cent the proportion of rural households living below the national poverty line; (ii) to increase the mean annual rural cash income from Nu 18,000 to Nu 35,000; (iii) to increase the proportion of farmers engaged in horticulture export from 10 per cent to 25 per cent; (iv) to decrease the proportion of farm households with less than 5 acres of arable land from 30 per cent to 10 per cent; (v) to increase access to improved water sources to 100 per cent and to improved sanitation facilities to 95 per cent; (vi) to increase coverage under the rural electrification project to 84 per cent; (vii) to decrease the proportion of the population living more than a 1 hour walk to the nearest motor road from 40 per cent to 20 per cent; and (viii) to construct 245 km of feeder roads, to construct 60 suspension bridges and rehabilitate another 60 suspension bridges, to construct 585 km of mules tracks and rehabilitate 500 km of mule tracks.
448. Основные направления десятого Плана развития предусматривают ряд мер, направленных на улучшение условий жизни сельских женщин, в том числе: i) сокращение до 15 процентов доли сельских домохозяйств, живущих ниже общенациональной черты бедности; ii) увеличение в сельских районах среднегодового денежного дохода с 18 тыс. нгултрумов до 35 тыс. нгултрумов; iii) увеличение доли фермеров, занимающихся садоводством, с 10 процентов до 25 процентов; iv) сокращение доли фермерских домохозяйств, имеющих менее 5 акров пахотной земли, с 30 процентов до 10 процентов; v) расширение доступа к современным системам водоснабжения и системам канализации до 100 процентов и 95 процентов, соответственно; vi) расширение охвата программой электрификации сельских районов до 84 процентов; vii) сокращение доли населения, живущего на расстоянии более чем 1 часа ходьбы от ближайшей автомобильной дороги, с 40 процентов до 20 процентов; и viii) строительство 245 км подъездных дорог, сооружение 60 подвесных мостов и восстановление еще 60 подвесных мостов, строительство 585 км дорог для гужевого транспорта и восстановление еще 500 км таких дорог.

The Kazakh government has announced that it's to continue with plans to compulsory-purchase several million acres of arable land in Kazakhstan, much of it owned by China and the United States.
Правительство Казахстана объявило, что продолжит с планами по обязательной закупке нескольких миллионов акров пахотной земли в Казахстане, большая часть которой принадлежит Китаю и Соединенным Штатам.