Translation examples
according to the literature, if the Left-Handed Man actually existed, he'd be an acolyte, follower; a submissive personality.
Согласно учебникам, если этот Левша действительно существовал, он был бы псаломщиком, последователем, смиренной личностью.
I don't need an acolyte.
Мне не нужен помощник.
My acolytes are rather formidable.
Мои помощники довольно опасны.
Perhaps he has a new acolyte.
Может, нашёл другого помощника.
And the names of your acolytes.
- И список твоих помощников.
You are an acolyte of the Machine.
Ты - помощник Машины.
My acolytes will attend to her.
- Мои помощники позаботятся о ней.
So, Mr. Harkness and his acolyte.
Итак, мистер Харкнесс и его помощник.
3 acolytes have committed suicide for Joe.
3 помощника совершили суицид для Джо.
Well, if it isn't my dear old acolyte.
Это же мой старый и дорогой помощник
So, doc, we killed one of Joe's acolytes...
Итак, док мы убили одного из помощников Джо
Strengthen your acolytes.
Укрепи своих прислужников.
Acolyte is a follower.
Прислужник - это последователь.
Travis' recently deceased acolyte.
Недавно усопший прислужник Трэвиса.
"Sanderson, "believer, powerful... acolyte."
"Сандерсон, верующий, могучий... прислужник".
I'm a bully... without acolytes.
Я хулиган....без прислужников.
The Architect would never deign to meet a mere acolyte.
Создатель никогда не соизволит встретиться с простым прислужником.
Black acolytes, yeah.
Черные служители, да.
Gather the acolytes.
Собери всех служителей.
There's acolytes everywhere.
Тут повсюду его служители.
I have acolytes everywhere, Alex.
У меня повсюду мои служители, Алекс.
My acolytes are everywhere in Vega.
Мои служители по всей Веге.
He is chief acolyte within our order.
Он главный служитель нашего Ордена.
There is no acolyte, the weather will not be settled.
Без служителя погода не нормализуется.
That's no way for a Zen acolyte to behave.
Это неподобающее поведение для служителя Дзэн.
My acolytes need protecting at all costs.
Моим служителям нужна защита, чтобы это не стоило.