Translation for "accused him of being" to russian

Accused him of being

• обвинил его в том, что он

Translation examples

обвинил его в том, что он

General Hamdan talked very negatively about Mr. Hariri, accusing him of being pro-Israeli.
Генерал Хамдан весьма отрицательно отзывался о гне Харири, обвиняя его в том, что он занимал произраильскую позицию.

30 August: in Kinshasa: Paul Liaki, a guard, was shot down in the commune of Ngiri—Ngiri by soldiers who accused him of being a rebel.
30 августа, Киншаса: в общине Нгири-Нгири военнослужащие застрелили сторожа Поля Лиаки, обвинив его в том, что он является мятежником.

Upon his arrival at the Kinshasa airport, he was intercepted by the Congolese authorities, who accused him of being a criminal and took the money he had on him.
По прибытии в аэропорт Киншасы его задержали конголезские власти, которые обвинили его в том, что он − уголовный преступник и изъяли имевшиеся у него при себе деньги.

Agent Flynn accused him of being too close to you.
Агент Флинн обвинил его в том, что он состоит с тобой в слишком тесных отношениях.

More or less accused him of being behind this incident at The Mail last night.
В какой-то мере, он обвинил его в том, что он стоял за произошедшим инцидентов в "Мэйл" прошлым вечером.

AND WHEN I ACCUSED HIM OF BEING THOUGHTLESS AND NOT CARING, AND SAID THAT IF I'D KNOWN IT WAS GOING TO BE LIKE THIS, I NEVER WOULD HAVE COME, HE SAID...
И когда я обвинил его в том, что он обо мне не думает и не заботится, когда я сказал, что если бы я знал, что так будет, я бы ни за что не поехал, он сказал –