Translation for "accurately reflect" to russian

Accurately reflect

• точно отражать

Translation examples

точно отражать

This more accurately reflects current practice.
Это более точно отражает нынешнюю практику.

From that standpoint, the draft articles accurately reflect that distinction.
С этой точки зрения проект статей точно отражает это различие.

The 2013 ratio is an accurate reflection of UNCDF efficiency ratio.
Коэффициент за 2013 год точно отражает коэффициент эффективности ФКРООН.

Then it is necessary to develop terminology that accurately reflects the use of the data.
Кроме того, необходимо разработать терминологию, которая точно отражала бы использованные данные.

70. The draft resolution was meant to accurately reflect the facts.
70. Проект резолюции должен точно отражать частичное положение вещей.

The new note accurately reflects the current procedures and practices of the Council.
Новая записка точно отражает нынешние процедуры и практику Совета.

They therefore more accurately reflect the losses incurred by the agricultural producers.
Поэтому они более точно отражают потери, понесенные производителями сельскохозяйственной продукции25.

We will check that the data accurately reflects the responses on the forms.
Мы будем производить проверку того, чтобы все данные точно отражали ответы, представленные в опросном листе.

Likewise, any increase should accurately reflect geographic distribution.
Аналогичным образом, любое увеличение должно точно отражать географическое распределение.

Otherwise, they said, the objectives might not accurately reflect the instrument's content.
В противном случае, по их словам, цели могут не точно отражать содержание документа.

The public television audience is a fairly accurate reflection of the social and economic makeup of the U.S.
Это телевидение не для богатых. Фактически, его аудитория очень точно отражает социальный и экономический состав США.