Translation for "accis" to russian

Accis

• кккис

Translation examples

кккис

(d) The roles and structures of ACCIS and ICC;
d) функции и структуры КККИС и МВЦ; и

Advisory Committee for the Coordination of Information Systems (ACCIS)
КККИС Консультативный комитет по координации информационных систем

(ACCIS) 924.4 (11.7) 2.1 - (79.5) (89.1) 835.3
систем (КККИС) 924,4 (11,7) 2,1 - (79,5) (89,1) 835,3

ACCIS operates under the guidance of a Steering Committee and is supported by a small secretariat.
КККИС действует под управлением Руководящего комитета, и его обслуживает небольшой секретариат.

The Advisory Committee notes from paragraph 27.94 that when ACCIS was replaced by ISCC, it was agreed that the International Computing Centre (ICC) would take over many of the operational functions that were previously performed by the ACCIS secretariat.
На основании пункта 27.94 Консультативный комитет отмечает, что, когда КККИС был заменен ККИС, была достигнута договоренность о том, что Международный вычислительный центр (МВЦ) возьмет на себя выполнение многих оперативных функций, которые ранее осуществлялись секретариатом КККИС.

The Committee is of the view that the time has come to evaluate the cost-effectiveness of ACCIS.
Комитет придерживается мнения о том, что пришло время провести оценку эффективности работы КККИС с точки зрения затрат.

27.94 When ACCIS was replaced by ISCC, it was agreed that ICC would take over many of the operational functions that were previously performed by the ACCIS secretariat, including the maintenance of databases, the development and maintenance of electronic infrastructure and the related purchase of hardware.
27.94 При создании ККСИ вместо КККИС была достигнута договоренность о том, что МВЦ возьмет на себя многие оперативные функции из тех, которые ранее выполнялись секретариатом КККИС, включая ведение баз данных, совершенствование и эксплуатацию электронной инфраструктуры и связанное с этим приобретение аппаратных средств.

The estimated costs for ACCIS (United Nations share) amount to $1,018,600 at 1994-1995 rates.
Сметные расходы на деятельность КККИС (доля Организации Объединенных Наций) составляют по расценкам 1994-1995 годов 1 018 600 долл. США.

The Committee therefore recommends that the Secretary-General submit an evaluation report on ACCIS to the Economic and Social Council for its review.
В связи с этим Комитет рекомендует Генеральному секретарю представить на рассмотрение Экономического и Социального Совета доклад об оценке деятельности КККИС.