Translation for "accepted condition" to russian

Accepted condition

• принятое условие
• общепринятое состояние

Translation examples

принятое условие

The proceeding authority shall be obliged to abide by the accepted conditions.
Совершающая экстрадицию инстанция обязана соблюдать принятые условия.

97. The Representative calls on humanitarian organizations and agencies to regularly review their own compliance with humanitarian principles; resist accepting conditions that would compromise, or be perceived as compromising, the principles of humanity, neutrality, impartiality and the independence of their operations; and reinforce their efforts to ensure that recipient rights-holders are fully involved in the planning, implementation and evaluation of humanitarian assistance.
97. Представитель призывает гуманитарные организации и учреждения регулярно рассматривать вопрос о своем собственном соблюдении гуманитарных принципов; сопротивляться принятию условий, наносящих ущерб или кажущихся наносящими ущерб принципам гуманности, нейтралитета, беспристрастности и независимости своих операций; и укреплять свои усилия по обеспечению того, чтобы получатели-правообладатели в полной мере участвовали в планировании, осуществлении и оценке гуманитарной помощи.