Translation for "abovementioned" to russian

Abovementioned

adjective

• вышеупомянутый

Translation examples

вышеупомянутый adjective

The abovementioned draft law provides for:
Вышеупомянутый законопроект предусматривает:

Article 2, in connection with the abovementioned provisions.
- Статьи 2 в связи с вышеупомянутыми положениями.

The abovementioned requirements must be verified as follows:
Соблюдение вышеупомянутых требований проверяется следующим образом:

In the abovementioned resolution, the General Assembly further declared:
Далее в вышеупомянутой резолюции Генеральная Ассамблея заявила, что:

The present working paper is submitted in accordance with the abovementioned resolution.
Настоящий документ представляется в соответствии с вышеупомянутой резолюцией.

She presumes that they found the abovementioned weapons, publications and leaflets.
Она предполагает, что они нашли вышеупомянутое оружие, публикации и листовки.

Women in particular benefit from the abovementioned social advantages.
Вышеупомянутые социальные преимущества имеют особое значение для женщин.

I saw the abovementioned police captain in the 47th police station".
вышеупомянутого капитана полиции я видел в 47 отделении".