Translation for "about and half" to russian

About and half

• около половины
• о и половина

Translation examples

около половины

These activities continue to account for about a half of total expenditures.
На эту деятельность попрежнему приходится около половины совокупных расходов.

About one-half of the callers to the service are women.
Около половины запросов в отношении таких услуг поступает от женщин.

12. About one half of Habitat's projects are funded by UNDP.
12. Около половины проектов Хабитат финансируется ПРООН.

Unemployment in Kosovo continues to affect about one half of the population.
Безработица в Косово по-прежнему затрагивает около половины населения.

About one half (48 per cent) of the beneficiaries of the programmes were girls.
Около половины (48 процентов) бенефициаров программ школьного питания были девочки.

Of over 18,000 Russian military personnel stationed in Latvia, about one half are officers.
Из более чем 18 000 российских военнослужащих, базирующихся в Латвии, около половины составляют офицеры.

About one-half of the projects have secured financing and are likely to be implemented in the medium term.
Около половины этих проектов уже обеспечены финансированием и будут реализованы, скорее всего, в среднесрочной перспективе.

8. Women currently make up about one half of the world's migrant population.
8. В настоящее время женщины составляют около половины численности мигрантов во всем мире.

New Caledonia has around 5,000 km of roads, of which about one half are sealed.
В Новой Каледонии имеется примерно 5000 км дорог, из них около половины -- с асфальтовым покрытием.