Translation examples
Ahmed Satti Abdurahman Bagori
Ахмед Сатти Абдурахман Багори
40. Abdurahman Abu Sarahudin, a citizen of Saudi Arabia.
40. Абдурахман Абу Сарахудин, гражданин Саудовской Аравии.
Shams ur-Rahman s/o Abdurahman (TI.U.8.01)
Шамс ур-Рахман Абдурахман (TI.U.8.01)
The detention of both Abdurahman and Abdelghani alChehri served no other purpose than interrogating them.
Как г-н Абдурахман, так и г-н Абдельгани аль-Чехри были задержаны только с целью проведения их допроса.
Messrs. Abdelghani Saad Muhamad Al Nahi Al Chehri and Abdurahman Nacer Abdullah Al Dahmane Al Chehri
Г-да Абдельгани Саад Мухамад Аль-Нахи Аль-Чехри и Абдурахман Насер Абдуллах Ад-Дахмане Аль-Чехри
On 8 January 2009, it was reported that Abdurahman Mohamed Faroole, leader of the region of "Puntland", declared the fight against piracy off the coast of "Puntland" a top priority for his administration.
Было сообщено, что 8 января 2009 года лидер района <<Пунтленд>> Абдурахман Мухаммед Фаруль заявил, что борьба с пиратством у побережья <<Пунтленда>> является одной из первостепенных задач его администрации.
He benefited greatly when the Djibouti businessman Abdurahman Boreh appointed him as his Mogadishu-based agent and allowed him a cut of his profitable sugar and cigarette trade.
Когда бизнесмен из Джибути Абдурахман Борех назначил его своим агентом в Могадишо и позволил ему забирать часть прибыли, получаемой от его выгодной торговли сахаром и сигаретами, он смог заработать большие деньги.
On 12 May, the Council held a debate on the situation in Somalia in which the First Deputy Prime Minister and Minister of Fisheries and Marine Resources of Somalia, Abdurahman Ibrahim, participated and made a statement.
Совет провел 12 мая обсуждение положения в Сомали, в котором принял участие первый заместитель премьер-министра и министр рыболовства и морских ресурсов Абдурахман Ибрагим, выступивший с заявлением.
The Special Rapporteur was informed that Abdulsalam Shamseden (Abudushalamu Xiamuxiding), a 29yearold textile worker from Gulja, Abdusalam Abdurahman (Abudushalamu Abudureheman) and an unknown number of other persons were facing imminent execution.
Специальный докладчик была информирована о том, что исполнения смертного приговора ожидают 29летний работник текстильной фабрики из Гульи Абдулсалам Шамседен (Абудушаламу Сямусидин), Абдусалам Абдурахман (Абудушаламу Абудурехман) и неуточненное число других лиц.
Messrs. Abdelghani Saad Muhamad Al Nahi Al Chehri and Abdurahman Nacer Abdullah Al Dahmane Al Chehri
Г-да Абдельгани Саад Мухамад Аль-Нахи Аль-Чехри и Абдурахман Насер Абдуллах Ад-Дахмане Аль-Чехри
The Special Rapporteur was informed that Abdulsalam Shamseden (Abudushalamu Xiamuxiding), a 29yearold textile worker from Gulja, Abdusalam Abdurahman (Abudushalamu Abudureheman) and an unknown number of other persons were facing imminent execution.
Специальный докладчик была информирована о том, что исполнения смертного приговора ожидают 29летний работник текстильной фабрики из Гульи Абдулсалам Шамседен (Абудушаламу Сямусидин), Абдусалам Абдурахман (Абудушаламу Абудурехман) и неуточненное число других лиц.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test