Translation for "a water-bird" to russian

A water-bird

• водоплавающая птица
• вода-птица

Translation examples

водоплавающая птица

General Trust Fund for the African-Eurasian Water Birds Agreement
Общий целевой фонд для Соглашения о сохранении афро-евроазиатских водоплавающих птиц

Many of these can be stocked with fish and attract water birds and other wildlife.
Во многие из соответствующих водоемов можно запустить рыбу, при этом они могут также стать местообитанием водоплавающих птиц и других живых организмов.

General Trust Fund for Voluntary Contributions in Respect of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Water Birds
Общий целевой фонд добровольных взносов для Соглашения о сохранении афро-евроазиатских мигрирующих видов водоплавающих птиц

General Trust Fund for voluntary contribution in respect of agreement on the conservation of African Eurasian migratory water birds (AEWA)
Общий целевой фонд для добровольных взносов в отношении Соглашения о сохранении афро-евроазиатских мигрирующих видов водоплавающих птиц (ЕАМП)

(e) Development of a Wetland Site and Flyway Network for Conservation of the Siberian Crane and other Migratory Water birds in Asia;
e) развитие водно-болотных зон и сети пролетных путей для сохранения сибирского журавля и других перелетных водоплавающих птиц в Азии;

Their rich biodiversity, especially of water birds, contributes significantly to their recreational value, and promotes ecotourism.
Богатое разнообразие, присущее таким водно-болотным угодьям, и в частности многообразие водоплавающих птиц, в значительной степени повышает их рекреационную роль и содействует развитию экотуризма.

(g) Enhancing Conservation of the Critical Network of Wetlands Required by Migratory Water Birds on the African-Eurasian Flyways;
g) улучшение сохранения критически важной сети водно-болотных угодий, необходимых для перелетных водоплавающих птиц, которые расположены на пролетных путях из Африки в Евразию;

Efforts should be made to engage the Palestinians and Israelis in relevant regional agreements such as the African-Eurasian Migratory Water Bird Agreement.
Следует принять меры к обеспечению участия палестинцев и израильтян в соответствующих региональных соглашениях, таких как Соглашение об охране афроевразийских мигрирующих видов водоплавающих птиц.

A boy once told me, That I looked like a water bird.
Однажды парень сказал мне, что я похожа на водоплавающую птицу.

I laughed and said that you ran like a water bird.
А я смеялась и говорила, что ты похожа на водоплавающую птицу, когда бежишь.

When I first met you, you were like a water bird. Flying far and high, by stepping on the water.
При нашей первой встрече ты была похожа на водоплавающую птицу, летающую высоко-высоко и умеющую держаться на воде.