Translation for "a radio frequency" to russian

A radio frequency

• радиочастота
• радиочастотный

Translation examples

радиочастота

However, no progress was made in obtaining a radio frequency for UNAMID.
Однако не удалось получить радиочастоту для ЮНАМИД.

Within the framework of the last distribution of radio frequencies tender, the Government of the Republic of Serbia allocated a frequency to the assembly of the commune of Dimitrovgrad.
В рамках последнего мероприятия по распределению радиочастот правительство Республики Сербии предоставило одну из радиочастот ассамблее общины Димитровграда.

It's just a radio frequency and an electromagnetic field.
Лишь радиочастоты и электромагнитное поле.

There's a radio frequency jamming the signal between the detonator and the bomb.
На этой радиочастоте глушится сигнал между детонатором и бомбой.

There is a radio frequency that's not owned by the government that's transmitting in the S-band.
Есть радиочастота, не принадлежащая правительству, которая передаёт сигнал в диапазоне 2-4 Ггц.

Whoever was driving that car had a radio-frequency key card that was reprogrammed to override the DLA's gate system.
Тот, кто вел эту машину, имел ключ-карту с радиочастотами, которые перепрограммировали охранную систему ворот.

радиочастотный

I had our techs run a radio frequency spectrum analysis.
В радиочастотном диапазоне сделан спектральный анализ.

Anything other than our equipment emits a radio frequency, room goes on lockdown.
При появление посторонних радиочастотных излучений помещение блокируется.

If you attempt to leave the residence, a radio frequency transmitter will send an alert, and you will be in deep shit.
Если вы попытаетесь покинуть дом, то радиочастотный передатчик пошлёт сигнал тревоги, и вы окажитесь в полной заднице.

If you attempt to leave the residence, a radio frequency transmitter will send an alert to our service computer center, and you, Miss Fiona, will be in deep shit.
Если вы попытаетесь покинуть дом, то радиочастотный передатчик пошлет сигнал тревоги в наш компьютерный сервисный центр, а вы, мисс Фиона, окажитесь в полной заднице.