Translation for "a hangnail" to russian

A hangnail

• заусенец
• заусеница

Translation examples

заусенец

Probably somebody discovered a hangnail.
Вероятно, у кого-то заусенец.

Too bad you got a hangnail for a cock.
Жаль, что вместо члена у тебя заусенец!

You whine like a baby every time you get a hangnail.
Ты начинаешь ныть, как ребенок, стоит тебе увидеть заусенец.

But don't come crying to me when you get a hangnail.
Но не приходи ко мне жаловаться, когда у тебя появится заусенец.

If you cry every time someone gets a hangnail, it kind of starts to lose its effect.
Если ты будешь реветь каждый раз, как у кого-то появляется заусенец, это потеряет эффект. Это не заусенец.

If anything happens to her, she gets a hangnail, she gets hurt, she gets roughed up, she doesn't come back in exactly the same condition she went in,
Если с ней хоть что-то случится. Заусенец, ушиб, ранение, и она не вернется в той же кондиции, как уехала.

заусеница

All creation in a hangnail.
Все мироздание в одной заусенице.

So, a concussion's no more dangerous than a hangnail.
Так что подобное сотрясение не опаснее заусеницы.

She must have had a hangnail that caught on my neck.
У нее наверно были заусеницы которые поцарапали мою шею.

Otis gets a hangnail, he doesn't shut up about it for a week.
Когда у него заусеница, он неделю не умолкает.