Translation for "a drum" to russian

A drum

• барабан

Translation examples

барабан

6.1.4.1 Steel drums and drums of metals other than aluminium or steel
6.1.4.1 Барабаны стальные и барабаны металлические, кроме алюминиевых или стальных

Drum brake type (e.g. simplex, with piston size and drum dimensions):
9.2 Барабанный тормоз (например, с двойным сервоусилителем, размеры поршня и барабана):

Steel drums
Стальные барабаны

Aluminium drums
Алюминиевые барабаны

or... a drum roll, please...
Или... барабанная дробь...

- You have a drum.
- У тебя есть барабан.

For some soldiers and a drum
Солдатиков и барабан.

I'll get you a drum.
Я принесу тебе барабан.

- Spacemen marching to a drum
- Космонавт бьет в барабан.

You're tight as a drum.
Ты стянута как барабан.

ERNIE: A drum roll, please.
ERNIE: барабанная дробь, пожалуйста.

A drum and two zurlas.
Барабан и две зурлы.

I kept hearing the beat of a drum somewhere, but there was no drum!
Мне все время казалось, что я слышу звук барабана, хотя никакого барабана там не было.

The drums rolled louder.
Громче зарокотали барабаны.

Then the drums rolled loudly, and were silent.
В ответ прогрохотали и стихли барабаны.

For a moment all was still. The drums rolled and rattled.
На миг все стихло. Опять загрохотали барабаны.

Drums rolled and fires leaped up.
Прогрохотали барабаны, взметнулись языки пламени.

And it's all the same thing, all the same thing, like a drum!
И всё-то одно и то же, всё-то одно и то же, как барабан!

‘Is the enemy coming then?’ asked Merry anxiously. ‘Are those their drums?
– Значит, враги наступают? – испуганно спросил Мерри. – Это их барабаны?

I think they put it in there to satisfy this idea they got that “the author wants a drum somewhere.”
Думаю, издатели включили ее в книгу, полагая, что «автору хочется, чтобы где-то в ней присутствовали барабаны».

I got pretty good at playing the drums, and would play them when we had parties.
В общем, барабаны я освоил неплохо и даже играл на них во время наших вечеринок.

There was very much more. A great deal of the song had no words, and was like a music of horns and drums.
Длинная была песня. В ней уж и слов не стало, одни рога распевали да гремели барабаны.