Translation examples
Bath with toilet
Ванная с туалетом
With bath or shower
С ванной или душем
Baths (shower)
ваннами (душами)
No bath or shower
Отсутствие ванны или душа
C. Bath and/or toilet
С. Ванная и/или туалет
Bath without toilet
Ванная без туалета
No, no. A bath was requested, a bath you shall have.
Нет, просили ванную - получите ванную.
A bath, I was just going to take a bath.
В ванной. Я собиралась принять ванну.
- Need a bath.
- Мне нужна ванна.
We'll start with a bath.
- Начнем с ванны. - С ванны?
I had a bath.
Я приняла ванну.
She's taking a bath.
Она в ванной.
Take a bath, OK?
Прими ванну, хорошо?
- I'm taking a bath!
Я принимаю ванну.
Bath every other day
Через день принимать ванну.
“You’re sure they said bath—?”
— Ты уверена, что они говорили о ван…
“Well… take a bath, okay?” “What?”
— Тогда… прими ванну, ясно? — Что-что?
Harry sat down on the edge of the bath.
Гарри присел на край ванны.
We had six metal-plating baths.
Еще у нас имелось шесть электролитических ванн.
«Well, then, how's he going to take the sea baths if it ain't on the sea?»
– Так как же он берет морские ванны, если там нет моря?
I came and saw you in your bath once, remember?
Помнишь, однажды я пришла в ванную, чтобы повидать тебя?
«Said he come to take the sea BATHS-that's what I said.»
– Сказал, что он приезжает брать морские ванны – вот что я сказал.
Pais is just coming out of the bath, sopping wet and completely nude.
И тут из ванны вылезает Пайс, мокрый и голый.
That's only in the summer time, when he comes there to take the sea baths.»
Это же только летом, когда он приезжает брать морские ванны.