Translation for "yearns" to italian

Yearns

verb

• anelare
• bramare

Translation examples

anelare verb

You have the right to think and feel and yearn to be more because you are not just humanity's children.
Avete il diritto di pensare e sentire e anelare ad essere qualcosa di piu' perche' voi non siete semplicemente i figli dell'umanita'.

It isn't foolish to love your own craft or to yearn for what is lost.
Non e' sciocco amare la propria arte. O anelare a cio' che e' perduto.

I see you haven't lost your yearn for the Orwellian, Catriona.
Vedo che non hai perso il tuo anelare per l'orwelliano, Catriona.

bramare verb

- No. Every year at this time, I find myself yearning for my former lady love - her voice, her scent, her oddly hesitant touch.
Ogni anno, in questo periodo, mi ritrovo a bramare il mio antico amore, la sua voce, il suo profumo, il suo tocco stranamente esitante.

Why should I yearn to be everybody's daddy?
Perché dovrei bramare di diventare il papino di tutti?