Translation for "wealth" to italian

Wealth

noun

• ricchezza
• abbondanza
• opulenza

Translation examples

ricchezza noun

Money, wealth, riches.
Soldi, ricchezza, denaro.

A life of wealth and fame, wealth and fame!
Una vita di ricchezza e fama, ricchezza e fama!

- Wealth and prosperity.
Ricchezza e prosperita'.

Wealth, respect, consequence.
Ricchezza, rispetto... Importanza.

I attract wealth.
Attraggo la ricchezza.

Redistribution of wealth.
Redistribuzione della ricchezza.

Our wealth is your wealth.
Le nostre ricchezze sono le vostre ricchezze.

Taste and wealth.
Buongusto e ricchezza.

Wealth,power,dignity.
Ricchezza, potere, dignita'.

Wealth, power, status.
Ricchezza, potere, prestigio.

abbondanza noun

She wears ears of corn to symbolize wealth.
Indossa... Orecchie di grano per simboleggiare l'abbondanza.

I don't need the image of corporate, gluttonous wealth sitting next to me.
Non voglio l'immagine dell'abbondanza e della gola capitalista accanto a me!

If only we had such a wealth of tools whilst building a nation.
Magari avessimo avuto questa abbondanza di attrezzi, mentre costruivamo una nazione.

This is the imposthume of much wealth and peace, that inward breaks, and shows no cause without
E' cosi', dunque, che, al tempo di un' apparente abbondanza, la morte raggiunge gli uomini sani:

The dean has a wealth of knowledge which I find quite fascinating.
Il decano ha un'abbondanza di conoscenze che trovo abbastanza affascinanti.

But I mean, you could share the wealth.
Pero' voglio dire, potresti condividere l'abbondanza.

Only those who enjoy wealth live agreeably.
Solo quelli che godono l'abbondanza vivono bene.

opulenza noun

That I had the audacity to suggest that a poor man's self-respect mattered more than your public display of wealth and influence?
Che ho avuto l'audacia di suggerire che l'autostima di un pover'uomo contava di piu' della vostra pubblica ostentazione di opulenza ed influenza.

The display of wealth and influence, the fact that I, who had nothing but what was thrown to me in the street, am now a public benefactor.
L'ostentazione di opulenza ed influenza, il fatto che io, che non avevo nulla, tranne cio' che mi veniva lanciato, sono ora un benefattore della comunita'.

They went very quickly from wealth to destitution and found simple contentment.
Sono passate dall'opulenza alla miseria. Eppure sono felici.

Except a rich man flaunting his wealth.
Tranne un riccone che ostenta la sua opulenza.

I'm sure that they understand how the triumph of the new faith has contributed to their position and wealth.
Sono sicuro che capiscano quanto la nuova fede contribuisca alla loro posizione e alla loro opulenza.