Translation for "wasteful" to italian

Wasteful

adjective

• dispendioso
• superfluo

Translation examples

dispendioso adjective

Well, they're wasteful, bloated bureaucracies that hamper the free market.
Beh, sono dispendiosi, burocrazie infinite... che intralciano il libero mercato.

That would be simply wasteful and inefficient.
No. Sarebbe decisamente dispendioso e inefficiente.

This is a sweet and wasteful gesture.
Questo e' un gesto dolce e dispendioso.

It's too wasteful.
È troppo dispendiosa.

You Chinese are wasteful.
Voi cinesi siete dispendiosi.

♪ And those fountains I found wasteful ♪
♪ e quelle fontane che ho trovato dispendiose ♪

It would be too wasteful.
No, no. Sarebbe troppo dispendioso.

I've led.... A careless and wasteful life, detective.
Ho avuto... una vita incauta e dispendiosa, detective.

It's a little wasteful, don't you think?
E' alquanto dispendioso, non credi?

This immutably wasteful consequence of the system could be termed: Intrinsic Obsolescence.
Questa dispendiosa caratteristica del sistema potrebbe essere denominata: "obsolescenza intrinseca".

superfluo adjective

"improvements" in the airscrubbers and waste extraction, we're stuck here in this bag of bolts.
ed a estrazioni superflue, siamo bloccati qui in questo ammasso di bulloni.

It's so wasteful, unnecessary and expensive.
E' uno spreco superfluo e costoso.