Translation examples
Warmest aloha, Mr. Kanahele.
Il piu' caldo aloha, signor Kanahele.
This is the warmest jacket I've ever worn.
E' il giubbotto piu' caldo che ho mai indossato.
Here, it's the warmest of the bunch.
Tieni. E' il piu' caldo di tutti.
Now, the last button he pushed would be the warmest.
L'ultimo pulsante premuto e' il piu' caldo.
It'll make the warmest fires you'll ever see.
Fara' il fuoco piu' caldo che abbiate mai visto.
The warmest January ever.
Mai visto un gennaio cosi' caldo.
A present from Beatrice, the world's warmest ghost.
Regalo da parte di Beatrice, il... fantasma piu' caldo del mondo.
Fetch me my warmest shawl.
Nanon , vai a prendermi uno scialle. l l più caldo
World's warmest ghost?
Il fantasma piu' caldo del mondo?
You have the warmest hug in the world.
Hai l'abbraccio più caldo del mondo.
Warmest regards, Manny Delgado.
Un caloroso saluto, Manny Delgado.
Do offer the Queen my warmest wishes.
Porgete i miei piu' calorosi auguri alla Regina.
Warmest regards, Nina.
Un caloroso saluto, Nina.
Not the warmest welcome I've ever had.
Non il più caloroso dei saluti!
Not the warmest reception.
Non proprio un'accoglienza calorosa.
It wasn't the warmest reception.
Si', ci ho provato. Non e' stata un'accoglienza calorosa.
They're not exactly the warmest people.
È risaputo che non sono persone calorose.
Carl sends his warmest salutations.
Carl ti manda i suoi piu' calorosi saluti.
David: Warmest regards to you both.
I miei piu' calorosi saluti ad entrambi.
Let's show our warmest welcome
Mostriamogli il nostro più caloroso benvenuto.
They weren't even warmest!
Non sono neanche cordiali!
Warmest regards, Kyle.
Cordiali saluti, Kyle.
Warmest regards, Davis C. Mitchell.
Cordiali saluti, Davis c.
Please give this to Schmidt with my warmest regards.
Vi prego di dare questo a Schmidt con i miei piu' cordiali saluti.
Not exactly the warmest person.
- Non proprio la persona piu' cordiale.
Won't you please give her our warmest regards?
Porgetele i nostri più cordiali saluti.
He is undeniably the warmest among us.
Lui é indubbiamente il più cordiale tra noi.
Mr.Freezie with the warmest, nicest person in the world?
Mister Freeze con la persona più cordiale e bella del mondo?
With warmest regards from your husband I'm sure.
Con i cordiali saluti da parte di tuo marito, immagino.
"Warmest Regards, Mr. G. Pulson"
I PIU' CORDIALI SALUTI, G. PILLSON