Translation for "verge of collapse" to italian

Verge of collapse

• sull'orlo del collasso

Translation examples

sull'orlo del collasso

He's on the verge of collapse.
È sull'orlo del collasso.

Camelot is on the verge of collapse.
Camelot e' sull'orlo del collasso.

The entire Banking Clan is on the verge of collapse.
L'intero Clan Bancario e' sull'orlo del collasso.

NARRATOR: With the Eastern Empire on the verge of collapse,
Con l'Impero Orientale sull'orlo del collasso,

If you mean, "Is South Vietnam on the imminent verge of collapse?" I think the answer is quite definitely no.
"Il Vietnam del Sud e' sull'orlo del collasso?", penso che la risposta sia assolutamente no.

This enterprise is on the verge of collapse and it cannot withstand a fight against the governor's men right now.
La nostra alleanza è sull'orlo del collasso. E, ora come ora, non siamo in grado di affrontare l'esercito del Governatore.

I wish we could, but the Greek economy is on the verge of collapse.
- Sarebbe bello, ma l'economia greca e' sull'orlo del collasso.

I fear the Federation is on the verge of collapse and I can't let that happen,
Temo che la Federazione sia sull'orlo del collasso. E non posso lasciare che questo accada

The big three are on the verge of collapse.
Le più grandi case automobilistiche sono sull'orlo del collasso.

Her renal organs are functioning at 20 percent of normal and her cardiovascular system is on the verge of collapse.
I reni funzionano soltanto al 20% e il sistema cardiovascolare è sull'orlo del collasso.