Translation for "vehement" to italian

Vehement

adjective

• veemente
• impetuoso

Translation examples

veemente adjective

Well,the board seemsto disagree vehemently.
Beh, la giuria sembra mostrare disappunto in modo veemente.

Shirley Sawyer of the Westboro Baptist Church, the West Wales-based organization notorious for picketing soldiers' funerals and its vehement anti-homosexual stance, released the following statement.
Shirley Sawyer, della Chiesa Battista di Westboro, nel Galles occidentale; un'organizzazione nota per i picchettaggi ai funerali dei soldati e la sua veemente posizione anti-omosessuale, ha rilasciato la seguente dichiarazione:

There is no one who deep in his heart does not feel the most vehement desire to be rid of those whose death may be of some advantage to him.
Non c'è nessuno, che nel profondo del suo cuore, non sente il più veemente desiderio di liberarsi di quelli la cui morte gli può essere di qualche vantaggio.

Rodrigo vehemently reviles the Inca who have bereft him of his property.
Rodrigo veemente insulta gli incas per avergli preso le sue proprietà.

If I were the man that your father so vehemently claims, you'd be in a lot of trouble right now, wouldn't you?
Se fossi l'uomo che suo padre afferma così veemente, sarebbe nei guai ora, non crede?

For this, consorted with the citizens... your very worshipful and loving friends... and by their vehement instigation -
per nascita, eredità, proprietà vostre! Perciò, d'intesa con i cittadini, sviscerati e fidati amici vostri, e per loro veemente istigazione,

He is a very vehement man.
È un uomo assai veemente.

impetuoso adjective

Contrary to what you think and what you have so vehemently expressed, your mama and I want you to be happy.
- con tanta impetuosa veemenza, io e tua madre vogliamo che tu sia felice.