Translation for "upheavals" to italian

Upheavals

noun

• sollevamento
• agitazione
• terremoto
• sommossa

Translation examples

agitazione noun

Oh, he's the one who instigated this calamity! No wonder the court is in upheaval
È responsabile delle agitazioni alla corte!

It will cause upheaval and disruption of the expected streams of return on investment.
Causera' agitazione e la sospensione dei flussi previsti di ritorno degli investimenti.

And remain at your post until the upheaval is over.
E rimanga al suo posto finche' l'agitazione non sara' finita.

Restlessness, upheaval, trouble!
Di irrequietezza, agitazione, preoccupazione!

Through feast and famine, transformation, upheaval, celebration. The Newport family is part of the fabric of this town, and not always in a good way.
Tra banchetti e carestie, tra trasformazioni, agitazioni e festeggiamenti, la famiglia Newport fa parte dell'essenza stessa della citta', e con risultati non sempre positivi.

I saw the things, the programming, the confusion, the coke, Coca-Cola, the snickers, all the candy, and everything being used as a drug, the confusion, the mind control, spiritualism, the cultural upheaval, flip.
Ho visto la programmazione, la confusione, la Coca-Cola, i cioccolatini, le caramelle e tutto il resto, usati come droghe per creare confusione, il controllo mentale, lo spiritualismo... è agitazione culturale, sta succedendo davvero.

We can't afford any more upheaval.
Non possiamo permetterci altra agitazione.

After all the turmoil and upheaval and disruption you caused that boy.
Dopo il subbuglio, l'agitazione, e lo scompiglio che tu hai causato a quel ragazzo.

You will never understand the great upheaval in which you find yourselves.
Voi non potrete mai capire l'immensa agitazione nella quale ci troviamo.

Well, insomnia often has an underlying cause, like stress or emotional upheaval, depression.
Beh, l'insonnia spesso ha delle cause sottostanti, come stress, o agitazione emotiva, depressione.

terremoto noun

It's not just the internal upheaval.
Non sarebbe solo per il terremoto interno.