Translation for "unworthy" to italian

Unworthy

adjective

• indegno
• immeritevole

Translation examples

indegno adjective

I feel unworthy.
Mi sento indegno.

Be sated. Release the unworthy.
Fate uscire l'indegna.

Who's unworthy now?
Chi e' indegno, ora?

- She's unworthy.
- Nel senso di indegna.

'You're unworthy!
Sei un piccolo stronzetto indegno!

You find them unworthy?
Le trovate indegne?

An unworthy person?
Una persona indegna?

immeritevole adjective

I was not to be a mother, and I felt... unworthy of God's love.
Io... non sarei diventata madre e mi sentii immeritevole dell'amore di Dio.

And as such, unworthy to join the Empire.
E cio' vi rende cosi'... immeritevoli di unirvi all'Impero.

He constantly pushed himself, he doubted himself, he felt so unworthy.
Lavorava duro costantemente, dubitava di se stesso, si sentiva immeritevole.

Forgive the unworthy ex-warrior which defiles our sacred garden.
Perdonate se il sangue immeritevole del ronin bagnerà il vostro giardino.

Your deductive skills are not unworthy of further development.
Le tue doti deduttive non siano immeritevoli di ulteriore sviluppo.

It would immediately make him unworthy.
La cosa lo renderebbe immediatamente... immeritevole.

I will bring the whole edifice down on their unworthy heads!
Farò precipitare quelle mura vacillanti sulle loro immeritevoli teste!

Ready to serve. This ship is already home for the indigent, the unwanted, the unworthy.
Questa nave dà già ospitalità a indigenti, e immeritevoli.

Sent many an unworthy opponent to the afterlife.
Abbiamo mandato nell'aldila' avversari immeritevoli.

- I wouldn't say totally unworthy.
Beh, non direi assolutamente immeritevole.