Translation for "unsuited" to italian

Unsuited

• inadatto
• inadatti
• inadatte
• inadatta
• inadeguata

Translation examples

inadatto

- he's totally unsuitable.
- E' assolutamente inadatto.

IT IS SO UNSUITABLE A MARRIAGE.
E' UN MATRIMONIO COSI' INADATTO

Those difficult topics - they're unsuitable.
Sono argomenti difficili. - Sono inadatti.

Of course, you're totally unsuited to the job.
Certo, sei totalmente inadatta all'incarico.

He is psychologically unsuited for his work.
E' psicologicamente inadatto per il suo lavoro.

What's left is increasingly unsuitable for agriculture.
Quel che rimane è sempre più inadatto all'agricoltura.

The portrait was thoroughly unsuitable, I'm afraid.
Purtroppo il ritratto era del tutto inadatto.

So George would find him unsuitable?
- Quindi per George sarà inadatto?

Women are biologically unsuited to driving.
Le donne sono biologicamente inadatte a guidare.

inadeguata

Is wholly unsuitable.
- È assolutamente inadeguato.

We wholly agree that the existing brochure is unsuitable.
Concordiamo con voi che l'attuale brochure è inadeguata.

"is unsuitable for our magazine, hence returned herewith."
"è inadeguato per la nostra rivista, con la presente ve lo restituiamo."

You are making such an unsuitable match.
Stai trattando un impegno inadeguato.

A bastard... with an unsuitable complexion.
Un bastardo... con una carnagione inadeguata.

By making sure it's not left with an unsuitable mother.
Assicurandomi che non sarà lasciata con una madre inadeguata.

It was unsuitable for his intellect and his abilities.
Era inadeguato per un' intelligenza come la sua.

It is not as unsuitable as what she desires.
Non e' cosi' inadeguato quanto quello che lei vorrebbe.

Lord Hepworth is not unsuitable, Mama.
Lord Hepworth non e' inadeguato, mamma.

While we're on the subject of unsuitable spouses...
Visto che ci troviamo a parlare di fidanzati inadeguati...