Translation for "unsuitable" to italian

Unsuitable

adjective

• non idoneo
• inadatto
• inopportuno
• disadatto
• non appropriato
• inetto
• incongruo
• che non va

Translation examples

inadatto adjective

- he's totally unsuitable.
- E' assolutamente inadatto.

IT IS SO UNSUITABLE A MARRIAGE.
E' UN MATRIMONIO COSI' INADATTO

Those difficult topics - they're unsuitable.
Sono argomenti difficili. - Sono inadatti.

Of course, you're totally unsuited to the job.
Certo, sei totalmente inadatta all'incarico.

He is psychologically unsuited for his work.
E' psicologicamente inadatto per il suo lavoro.

What's left is increasingly unsuitable for agriculture.
Quel che rimane è sempre più inadatto all'agricoltura.

The portrait was thoroughly unsuitable, I'm afraid.
Purtroppo il ritratto era del tutto inadatto.

So George would find him unsuitable?
- Quindi per George sarà inadatto?

Women are biologically unsuited to driving.
Le donne sono biologicamente inadatte a guidare.

inopportuno adjective

It sounds most unsuitable.
Suona quanto meno inopportuno.

It seems unsuitable to me.
Mi sembra inopportuno.

- Excuse the unsuitable time. - Please.
- Scusi l´ora inopportuna.