Translation for "unmatchable" to italian

Unmatchable

• ineguagliabile
• incomparabile
• ineguagliabili
• impareggiabile

Translation examples

ineguagliabile

Their reputation for bravery and ferocity in battle is unmatched.
La reputazione del loro coraggio e della loro ferocia in battaglia e' ineguagliabile.

Our new high-frequency program employs computerized algorithms that operate at a speed unmatched by traditional trading methods.
Il nostro nuovo programma ad alta frequenza impiega algoritmi computerizzati che operano ad una velocita' ineguagliabile dagli altri metodi tradizionali.

The output potential and accuracy compared to human labor, is unmatched.
La produttività e l'accuratezza sono ineguagliabili, se confrontate con il lavoro umano.

As far as we're concerned, your fitness for this assignment is unmatched.
Per quanto ci riguarda, la tua idoneita' per questo incarico e' ineguagliabile.

He's not about to let the United States have Japan for themselves, and he believes if can beat America to the punch, his power on the world stage will be unmatched.
Non intende lasciare che gli Stati Uniti prendano il Giappone e crede che se riuscisse a battere l'America sul tempo, il suo potere su scala mondiale sarebbe ineguagliabile.

My strength is unmatched!
La mia forza è ineguagliabile.

Its transmutative power is unmatched.
Il suo potere trasmutativo è ineguagliabile.

When the lady you call Sara Lance first arrived here, her skills were unmatched.
Quando la signora che chiami Sara Lance è arrivata qui... le sue abilità erano ineguagliabili.

I promise you that the energy and resources That i'll dedicate to you and your career Will be unmatched.
E, se firmerai per me, ti prometto che i soldi e le energie che dedichero' a te e alla tua carriera... saranno ineguagliabili.

incomparabile

Isn't it true that whales are emotional creatures with a social cohesion unmatched in other mammals, including humans?
Non è vero che le balene sono creature sensibili con una coesione sociale incomparabile agli altri mammiferi, umani inclusi?

impareggiabile

Okay, continue. We have unmatched maintenance for our landscape design.
Manteniamo un'impareggiabile manutenzione del nostro paesaggio.

All Lexuses are beautifully made and impeccably engineered to achieve unmatched levels of dullness.
Tutte le Lexus sono impeccabilmente progettate e magistralmente costruite per ottenere un impareggiabile livello di noia.

To win just one TT is an outstanding achievement. The legendary Joey Dunlop has an unmatched 26 wins,
vincere anche solo una TT è un risultato già eccezionale il leggendario Joey Dunlop ha le impareggiabili 26 vittorie

I memorized your file. I know your skills at EE are unmatched.
Ho memorizzato il suo fascicolo, so che le sue capacita' di evasione sono impareggiabili.

His opponent, a warrior unmatched in skill and honor.
Il suo avversario, un guerriero impareggiabile, in capacita' e onore.