Translation for "ungainly" to italian

Ungainly

adjective

• sgraziato
• goffo

Translation examples

sgraziato adjective

If a little ungainly.
Anche se un po' sgraziato.

Have you ever seen a more ungainly-looking machine?
Hai mai visto un'auto dall'aspetto più sgraziato?

For such an ungainly species, they've thrived on Earth.
Per essere una specie cosi sgraziata, sulla Terra si sono trovati bene.

And even the ungainly little Weaver children...
E pure i più sgraziati piccoli Weaver...

But then, of course, his body was so ungainly finally, and lumpy, but, uh...
Ma poi, ovviamente, il suo corpo era decisamente goffo e sgraziato, che...

Who could possibly have any experience managing such a massive, ungainly beast?
Chi mai potrebbe avere l'esperienza necessaria per domare una bestia enorme e sgraziata come questa?

In cities, most super cars, in fact all super cars, feel enormous and ungainly.
Nelle città, la maggior parte delle super cars, in effetti tutte le super car, sembrano enormi e sgraziate.

I can tell by your voice that you are a very ungainly teenage girl from southeastern Pennsylvania.
Dalla sua voce posso intuire che... lei sia una ragazzina molto sgraziata del... sud-est della Pennsylvania.

goffo adjective

It's cumbersome, un... ungainly.
E' ingombrante... Goffo.