Translation for "turbulent times" to italian

Turbulent times

• tempi turbolenti

Translation examples

tempi turbolenti

To save ourselves by writing him out of the history of our turbulent times.
Che dobbiamo salvare noi stessi escludendolo dalla storia dei nostri tempi turbolenti.

During these turbulent times... we need a perfect democracy where we don't have someone dancing on our head
Durante questi tempi turbolenti... abbiamo bisogno di una democrazia perfetta nella quale nessuno possa metterci i piedi in testa e ballare

This is turbulent time in our nation's history.
Sono tempi turbolenti per la storia della nostra nazione.

These are turbulent times, Father.
Questi sono... tempi turbolenti, Padre.

A utopian idea that's supposed to impart a feeling of well-being in the young ones during a turbulent time.
Un'idea utopica che dovrebbe instillare una sensazione di benessere nei piccoli - in tempi turbolenti.

In turbulent times, when tensions with the Middle East are at a peak...
In tempi turbolenti, quando le tensioni con il Medio Oriente sono alle stelle...

Is it because I'm 50 years old or because I knew turbulent times during which fear and hope were alternating?
È perché ho cinquanta anni o perché ho vissuto tempi turbolenti dove paura e speranza si alternavano?

These are turbulent times, Eliza.
Questi sono tempi turbolenti, Eliza.