Translation for "to sweep" to italian

To sweep

• spazzare
• per spazzare

Translation examples

per spazzare

Then use the leg to sweep aside everything on the table and declare in a loud voice, "I have brought you this!
Usala per spazzare tutto dalla tavola e proclama a voce alta: "Te l'ho portata io!

Tell him to hold the broom handle with both hands and to sweep up properly and not just to redistribute the dirt on the forecourt! Then we vote, right?
Digli di tenere la mazza della scopa con due mani per spazzare adeguatamente perché così sparge la sporcizia ovunque sul piazzale.

- I didn't come here to sweep floors.
Non sono venuta fin qui per spazzare i pavimenti.

God has chosen us to sweep the Vatican clean of corruption.
Dio ci ha scelto per spazzare via la corruzione dal Vaticano.

This broom is the prop we're going to work with. It's normally used to sweep and collect trash, but today...
Questa e' una scopa, come vede, e serve per spazzare e raccogliere spazzatura.