Translation for "time-line" to italian

Time-line

• sequenza temporale
• linea temporale

Translation examples

sequenza temporale

We're trying to build a time line for the night of your husband's accident.
Stiamo facendo una sequenza temporale della notte dell'incidente di suo marito.

The only thing left Is the pathology time line.
L'unica cosa rimasta e' la sequenza temporale della patologia.

Mr. Scott, the time line here is actually very important.
Signor Scott, la sequenza temporale qui e' molto importante.

You're restrained to that time line, that way of experiencing it.
E sei limitato a quella sequenza temporale. Quel modo di viverla.

- Oh, Mr. Perez, I'm so sorry. But the pathology time line Is strictly for Immediate family.
Oh, signor Perez, mi dispiace molto, ma la sequenza temporale della patologia e' solo per i parenti stretti.

linea temporale

- It's the time line.
- E' la linea temporale.

Right, another time line.
Gia'. In un'altra linea temporale.

They have a time line now.
Hanno una linea temporale, adesso.

It's a time line.
È una linea temporale.

In another time line.
In un altra linea temporale.

Check your time line.
Controllate la vostra linea temporale.

"Time line remnant."
"Residuo di linea temporale."

Not in this time line.
Non in questa linea temporale.

Different time line.
- Un'altra linea temporale.