Translation examples
Why don't you stay the whole month instead.
Perche' invece non resti tutto il mese?
In St. Tropez, for the whole month of June!
A Saint Tropez, tutto il mese di giugno!
Oh, I got it for the whole month.
Oh, ma l'ho presa per tutto il mese.
I was out of the country the whole month.
Sono stato lontano dal Paese per tutto il mese.
You know what, we have to look at the whole month.
Sai cosa? Ci conviene guardare tutto il mese.
All right, folks, you got the whole month to enjoy the scenery.
Okay, ragazzi. Avete tutto il mese per godervi il panorama.
Mom we've used up the butter coupon for the whole month.
Mamma, abbiamo usato i buoni per il burro di tutto il mese.
- For the month. Tapes from the whole month.
- Le registrazioni di tutto il mese.
I'm putting you on leave for the whole month.
- Mettiamola cosi': ti mando via io. Tutto il mese.