Translation for "the courts" to italian

The courts

• le corti
• i tribunali

Translation examples

le corti

I've done it in all the courts on the planet.
L'ho fatto in tutte le corti del pianeta.

When the courts poke their noses into football.
Quando le corti dei tribunali ficcano il loro naso nel football.

After the war, the courts...
Po le Corti lo tritureranno.

They lived at the courts of the sovereigns of Dubrovnik and Venice.
Avevano rapporti con le corti dei principi di Dubrovnik e Venezia.

Unfortunately, the courts still hold the current managing partnership accountable.
Sfortunatamente, le corti ritengono ancora responsabile l'attuale direzione.

First, you go to the cashier - that's the courts. You argue to the courts.
Prima vai dal cassiere, "le Corti", discuti con le Corti.

Perhaps, the courts should decide.
Forse... dovrebbero essere le Corti a decidere.

But 30 years ago, the courts were much more pro-consumer.
Ma 30 anni fa, le Corti erano molto più pro-consumatore.

The courts will rule against Section 20.
Le corti si pronunceranno contro la Sezione 20.

So, unfortunately the courts are way behind on the technology.
Allora sfortunatamente le corti sono indietro sulle tecnologie.

i tribunali

Oh, fuck the courts.
Oh, fanculo i tribunali.

The courts, the appeals...
I tribunali, gli appelli...

- Screw the courts.
- Si fottano i tribunali!

We keep the courts honest.
No. Manteniamo i tribunali puliti.

The police, the courts.
La polizia, i tribunali...

By who, the courts?
Da chi, i tribunali?