Translation for "the correct" to italian

The correct

• il corretto
• la corretta

Translation examples

il corretto

Whatever sticks, that's the correct dosage.
Quelle che entrano sono il corretto dosaggio.

What's the correct dosage for diamorphine for a 50-year-old male?
- Dottor Austen, sa dirmi il corretto dosaggio di diamorfina per un uomo di 50 anni? Cosa?

Yes, to maintain the correct astrological balance.
Sì, per mantenere il corretto equilibrio astrologico.

That is the correct usage of the expression, is it not?
Questo e' il corretto uso dell'espressione, non e' vero?

THEN YOU'LL MOVE INTO THE ARC HERE TO GIVE YOU THE CORRECT RE-ENTRY ANGLE.
Poi ti sposterai in questo arco... per farti dare il corretto angolo di rientro.

It's a complicated process to select the correct tour van...
È una cosa complicata - scegliere il corretto tourbus. - Oh mio dio.

Applying the correct alchemical triggers will reveal its presence.
Applicando il corretto innesco alchemico se ne può rivelare la presenza.

And 5 percent internal technology designed to regulate and monitor the correct functioning of the organism.
E un 5 percento di tecnologia interna per regolare e monitorare il corretto funzionamento dell'organismo.

Whatever sticks in there, that's the correct dosage!
Quello che entra e' il corretto dosaggio.

I recommended the correct treatment.
Ed ho raccomandato il corretto trattamento.

la corretta

No, it's the correct molecular formula for Phosphoruspentoxide
No, è la corretta formula molecolare... dell'anidride fosforica.

If I can access the correct frequency...
Se riesco a trovare la corretta frequenza...

AII that's required is the correct application of heat.
Serve solo la corretta applicazione del calore.

So at least, teach her the correct basic posture.
Almeno le insegni la corretta posizione di base.

The correct terminology is "front hole" or "internal genitalia."
La corretta terminologia e' "buco frontale" o "genitale interno".

The correct response would be, "Yes way." Oh.
La corretta risposta dovrebbe essere, "Si, invece."

Edward! Have the goodness to use the correct nomenclature.
Abbi la bontà di usare la corretta terminologia.

Well it will inform the correct combination of elements.
Beh, mi fornira' la corretta combinazione di elementi.

When in fact, the correct translation is
Mentre, in effetti, la corretta traduzione é:

Talking about the correct idea of an enter...
Signori, circa la corretta idea di un progr...