Translation for "terribly" to italian

Terribly

adverb

• terribilmente
• spaventosamente

Translation examples

terribilmente adverb

I think you're... terribly... terribly...
La trovo... terribilmente... terribilmente...

Sir... I'm so terribly, terribly sorry.
Signore... sono terribilmente, terribilmente dispiaciuta.

I'm just terribly, terribly alert.
Sono solo terribilmente, terribilmente vigile.

I think what's happened is terribly, terribly funny--
Ciò che è accaduto è terribilmente, terribilmente buffo...

You know that something is terribly, terribly wrong.
Lo sai che qualcosa è terribilmente, terribilmente sbagliato.

I'm terribly sorry
Sono terribilmente dispiaciuta.

spaventosamente adverb

You don't under... I, I have this terrible fear of heights!
lo soffro spaventosamente di vertigini.

- And his scaly tail is terribly long.
E la sua coda squamosa e' spaventosamente lunga.

His tail and his whiskers are terribly long!
La sua coda e i suoi baffi sono spaventosamente lunghi!

Was his fall off a cliff... a publicity stunt gone terribly wrong?
La sua caduta da una scogliera e' una trovata pubblicitaria andata spaventosamente male? - Si'?

The Big Bad Mouse is terribly strong.
Il grosso topone cattivo, e' spaventosamente forte.

What are you at getting terribly fat?
"A diventare spaventosamente grasso?"