Translation examples
I'll slice the tart.
Tagliero' la crostata.
- Pomegranate tart, Your Grace?
- Crostata al melograno, Vostra Grazia?
No more tarts.
Niente più crostate.
Tart apple, i believe.
Crostata di mele, credo.
M mm, strawberry pop tarts.
Mmm, crostata di fragole.
How's the tart coming?
Come sta venendo la crostata?
- Lemon creme tart.
- Crostata al limone.
Pining for his tart.
Addolorata per la sua crostata.
- Finish your jam tart, Giovanni.
- Giovanni, finisci la crostata.
You're eating all the tarts.
Mangi tutte le crostate.
Thank you for the tart.
Grazie della torta.
Is that rat tart?
È torta di ratto?
Sake and bakewells tart.
Sak e e torta Bakewells.
Egg tart? Coming right up!
- Una torta all'uovo.
- Savoy Tart with orange.
- Torta di savoiardo all' arancia.
What a tart!
Che una torta!
Tastes like cherry tart.
Sa di torta di ciliegie.
Pie delivery. Tart apple.
Consegno una torta.
- No, a custard tart!
- No, la torta alla crema!
- Where'd the tart come from?
E l'aspro da dove viene?
- Also, tart foods will cause intense jaw pain, so you may want to avoid sour candies.
Il cibo aspro vi causerà dolore alle mascelle. - Meglio evitare le caramelle acidule.
Did you know the yellower the lemon, the more tart the taste?
Sapevi che piu' e' giallo il limone, piu' sara' aspro?
That is really tart.
E' davvero aspro.
For the tartness.
Per farlo più aspro.
Spicy, sweet, tangy, tart.
Speziato, dolce, piccante, aspro.
Oh, that is way too tart.
Oh, e' davvero troppo aspro.
Oh, that is- that is tart!
Oh, quant'e' aspro!
I just-- I-I like the--the tart, tangy dressing.
Mi paice l'aspro, leggermente piccante.
Oh, man, that's tart.
Oh, cavolo, è aspro.
Aah! That's tart.
Questo è acido.
My leaves are vibrant, my fruit is tart, and my roots run deep.
Le mie foglie vibrano, il mio frutto e' acido, e ho lunghe radici.
The pressure of the competition was making me tart. And churlish.
La pressione della sfida mi stava rendendo acido e villano.
Tart and gamy.
Acido e piccante.
You have the tart?
Avete la puttana?
She's caught the tart.
Quella puttana ti caccia.
Stole me tarts.
Rubato le mie puttane!
The tart with the heart!
- Una puttana col cuore!
A tart then?
Una puttana, quindi?
Tart, I believe.
Credo sia una puttana.
Who's a tart?
Ecco la puttana!
You outrageous tart.
Sei un'ignobile puttana.
Another tart's been ripped.
Un'altra puttana squartata.