Translation for "subspaces" to italian

Subspaces

• sottospazi
• sottospazio
• subspazi
• i sottospazi
• sottospazi di

Translation examples

sottospazi

Perhaps you remember my paper on subspace field mechanics?
Forse ricorderà il mio elaborato sulla meccanica del sottospazio?

Then, that information gets sent via subspace... Anywhere across the galaxy where there's a receiver pod...
Dopo di che, quelle informazioni vengono inviate nel sottospazio, in qualsiasi punto della Galassia in cui ci sia una capsula ricevente.

Generate a subspace field around the ships.
Genera un campo di sottospazio attorno alle navi.

The logs I've managed to download are consistent with a subspace disruption.
I registri che ho scaricato sono consistenti con un'interruzione del sottospazio.

subspazi

Subspace signals, photon torpedoes.
Segnali in subspazio, siluri.

Hard to send by subspace!
Arduo inviarlo per subspazio!

That was the subspace?
Quello era il subspazio?

Calibrating sensors for subspace.
Calibrazione sensori per subspazio.

Subspace tracking device.
Dispositivo di localizzazione nel subspazio.

We spoke on subspace.
Abbiamo parlato nel subspazio.

So subspace is real?
Il subspazio esiste?

To communicate by subspace?
Per comunicare via subspazio?

- Admiral Chekote on subspace.
- Ammiraglio Chekote in subspazio.

It disrupts subspace.
- E crea interferenze nel subspazio.