Translation examples
Durand is to head a subsidiary down south.
Durand diventera' direttore di una filiale nel sud.
I run one of the subsidiaries.
Io dirigo una filiale.
A subsidiary of the Drax Group, I believe.
Una filiale del Gruppo Drax, credo.
It's a subsidiary of an American firm-
E' la filiale di una societa' americana.
Luthorcorp has many subsidiaries, ms.
La LuthorCorp ha molte filiali, Signora Keenan.
They're likely a subsidiary of Amertek.
Quasi sicuramente una filiale della Amertek.
I know they keep adding subsidiaries, but...
Capisco che continuino ad aggiungere filiali, ma...
It's a subsidiary of bixton ganic food.
E' una filiale della Bixton Organic Foods.
Isn't that a subsidiary of United Steel?
Non è forse... una filiale delle Acciaierie Riunite?
Lon Di subsidiaries worldwide, 1 ,223;
"Sussidiarie totali della Lon Di: 1,223".
We'd be a subsidiary, separately operated.
Saremmo una societa' sussidiaria che opera separatamente.
I launch a mixed capital subsidiary.
Abbiamo creato una società sussidiaria a capitale misto.
Haleiwa is one of the subsidiary fields.
Haleiwa è uno dei campi sussidiari.
They're Noble subsidiaries.
Sono sussidiarie della Noble.
A subsidiary, actually.
Una sussidiaria, in verità.
But your subsidiaries were.
- Le sue societa' sussidiarie si'.
It was a subsidiary of one of my companies.
Era una mia sussidiaria.
- It's all hidden in some subsidiaries
E' tutto coperto da società sussidiarie.
It must be one of Aster Corps' subsidiaries.
Dev'essere una sussidiaria della Aster Corps.
And this subsidiary, what is it exactly?
E questa società ausiliaria, cos'è esattamente?
M-4 is a subsidiary tunnel, but it links with several main ones.
E' un tunnel ausiliario, ma è collegato con quelli principali.
"As used herein, 'subsidiary rights' means any and all rights... "
"Per 'diritti accessori' si intendono tutti i diritti..."
- Page 22, middle, subsidiary rights.
- Pagina 22, diritti accessori.
By setting up a subsidiary with headquarters in Cyprus.
- Creando una societa' accessoria a Cipro.
Let's get back to page 22, subsidiary rights.
Torniamo a pagina 22: diritti accessori.
- We won't be a Crown subsidiary!
- Non diventeremo una consociata!
That's a subsidiary of Western Wool and Flax.
La quale è consociata alla Western Wool and Flax.
- It's a subsidiary of Eastern Coal and Coke.
- Consociato alla Eastern Coal and Coke.
There are now six subsidiaries under the holding company.
Attualmente sono sei le consociate sotto la società di controllo.
If only our subsidiary company wants him
Se solo la nostra compagnia consociata lo volesse
Recently purchased by Willman, Inc., a subsidiary of...
Acquistato di recente dalla Wilman, Inc. Una consociata della...
We're an official subsidiary of Grayson Global.
Siamo ufficialmente una consociata della Grayson Global.
It's a conglomerate within a subsidiary within a conglomerate.
E' un conglomerato di una consociata di un conglomerato.
I run a sheinhardt wig subsidiary called nbc.
Dirigo una consociata della Parrucche Sheinhardt chiamata NBC.
Ferndale Mining Company, a subsidiary of Veck
Compagnia mineraria Ferndale. Consociata della Veck Oil International.