Translation for "ausiliario" to english

Ausiliario

adjective

• auxiliary
• ancillary
• subsidiary

Translation examples

auxiliary adjective

- Deviare energia ausiliaria.
- Reroute auxiliary power.

La squadra ausiliaria.
The auxiliary team.

Al vescovo ausiliare.
The auxiliary bishop.

Energia ausiliaria attivata.
Auxiliary power activated.

Attivare potenza ausiliaria!
Engage auxiliary power!

- Circuiti ausiliari distrutti.
- Auxiliary circuits destroyed.

Dov'è l'energia ausiliaria?
Where's auxiliary power?

Ristabilire gravità ausiliare...
Restoring auxiliary gravity...

ancillary adjective

Se riesco a rintracciare il generatore ausiliario che alimenta questa barriera ...
If I can trace the ancillary generator that powers this barrier.

L'energia ausiliaria si sta esaurendo.
Ancillary power is failing.

Io sono semplicemente un fornitore ausiliare che esegue un mandato aziendale.
I'm merely an ancillary supplier following a corporate mandate.

La Divisione Fringe e il personale ausiliario sono pregati di lasciare subito l'area.
All Fringe Division and ancillary personnel are required to withdraw from the area immediately.

Abbiamo un magazzino pieno di queste pastiglie letali, le stiamo convertendo per l'utilizzo nei mercati ausiliari.
We have a warehouse filled with lethal lozenges we are currently converting for usage in ancillary markets.

La centrale elettrica ausiliaria.
Ancillary power station.

Circuiti ausiliari controllati?
- Ancillary systems checked? - Yes, I just...

Potrei autorizzare delle agenzie ausiliarie per la ricerca.
I could authorize ancillary agencies to join the search.

Abbiamo 3 strade per il servizio ausiliario.
We have three ancillary service routes.

Il personale ausiliario della Casa Bianca e' stato evacuato.
Ancillary White House staff has been evacuated.

subsidiary adjective

E questa società ausiliaria, cos'è esattamente?
And this subsidiary, what is it exactly?

E' un tunnel ausiliario, ma è collegato con quelli principali.
M-4 is a subsidiary tunnel, but it links with several main ones.