Translation for "subroutines" to italian

Subroutines

noun

• sottoprogramma

Translation examples

sottoprogramma noun

What? Starfleet wants a report on our computer calibration subroutine.
La Flotta vuole un rapporto sul sottoprogramma di taratura.

You seem to be running some sort of... emotive subroutine, but those are usually uploaded to more sophisticated models.
Sembra che tu abbia... un qualche tipo di... sottoprogramma emozionale... ma solitamente sono caricati su modelli più evoluti.

Ma'am, I've isolated the subroutine used to doctor the video.
Signora, ho isolato il sottoprogramma usato per manomettere il video.

Before Cheng manages to start a war. I'm running some purpose-built subroutines, but it's gonna take a moment.
Sto eseguendo alcuni sottoprogrammi specifici, ma ci vorra' un po'.

It keeps getting stuck in the subroutine.
Rimane bloccata nel sottoprogramma.

- The whole subroutine?
- L'intero sottoprogramma?

We think our experiment caused one of the subroutines to be altered.
Il nostro esperimento ha alterato uno dei sottoprogrammi del nucleo.

I had the tech boys make some adjustments to S-11's subroutines.
Ho fatto fare ai ragazzi del laboratorio qualche aggiustamento al sottoprogramma dell'S-11.

I need more access to the narrative subroutines. I can't get in.
Devo accedere ai sottoprogrammi narrativi.

When the malfunction occurred, subroutine C-47 was replaced by elements from my programming.
Al momento dell' alterazione, parte del mio programma ha sostituito il sottoprogramma C-47.