Translation examples
He subconsciously feels guilt.
Si sente colpevole inconsciamente.
Well, maybe I somehow subconsciously...
Beh, forse... Qualche volta, inconsciamente...
It is, though, subconsciously.
- Invece si', inconsciamente.
Not consciously or subconsciously or...
Né consciamente, né inconsciamente.
I didn't subconsciously know?
- Oh, non lo sapevo neanche inconsciamente?
Well, perhaps subconsciously you did.
Beh, forse, inconsciamente, l'hai fatto.
What if I did it subconsciously?
Se l'avessi fatto inconsciamente ?
Like subconsciously or something.
Forse inconsciamente o una cosa cosi'.
And let your subconscious...
permettendo all' inconscio...
Well, it's subconscious.
- Avviene a livello inconscio.
It's more subconscious than that.
- Qualcosa di più inconscio.
You think it's subconscious?
- Lei crede che sia inconscia?
I don't believe in the subconscious.
Non credo nell'inconscio.
With undertones of subconscious incestual desires.
- tendenze incestuose inconsce! - No...
It's like... totally subconscious.
È del tutto inconscio.
But what about your subconscious?
E il suo inconscio?
- That's your subconscious talking.
E' il tuo inconscio che parla.