Translation for "speaks as" to italian

Speaks as

• parla come

Translation examples

parla come

He speaks as if he's protecting the Western barbarians.
Parla come se difendesse i barbari occidentali.

You speak as if power were everything.
Lei parla come se il potere è tutto.

You speak as if these creatures were human.
lei parla come se queste creature fossero umane.

Your husband speaks as my father would before the senate.
- Tuo marito parla come mio padre al Senato. - Fallite e morirete.

You speak as my father would if he were here, Picard.
Parla come parlerebbe mio padre se fosse qui, Picard.

Yes, speak as though quoting the truth.
Sì, parla come se stesse citando la verità.

You speak as if...
Lei parla come se...

You speak as if I had assaulted a girl.
Lei parla come se io avessi aggredito una ragazzina.

You speak as if we were defeated!
Lei parla come se ci avessero sconfitti.

You speak as someone who's seen the future.
Parla come qualcuno che ha visto il futuro.