Translation examples
But now we have this second one, and it feels like it's snowballing.
Però adesso c'è anche quest'altro, sembra quasi una valanga.
Okay, the snowball is rolling.
Ok, stiamo avendo un effetto valanga.
Cycle continues, snowball keeps rolling.
Il ciclo continua e la valanga continua ad aumentare.
Snowball is rolling.
La valanga si muove.
I have a bit of a snowball effect thing happening here,
C'e' solo una specie di effetto valanga, qui,
These things have a way of snowballing, Guster.
Queste cose tendono a crescere a valanga, Guster.
Just kind of snowballs on you.
Accumuli una valanga di roba.
Weird. We got eome kind of snowball effect happening.
Sembra un effetto valanga.
- The snowball's gathering speed.
- La valanga si è messa in moto.
Because, Mac! One snowball can turn into an avalanche. Don't you get it?
Perche', Mac... una palla di neve puo' trasformarsi in una valanga.