Translation for "valanga" to english

Valanga

noun

• avalanche
• flood
• spate

Translation examples

avalanche noun

È una valanga!
It's an avalanche!

- Durante la valanga.
- During the avalanche.

Proprio cosi, Valanga.
That's right, Avalanche.

Arriva una valanga!
Avalanche! Get out!

Scateniamo una valanga!
Create an avalanche!

- Giustie'ia a valanga.
- Justice by avalanche.

Piu' della valanga?
Than the avalanche?

Questa valanga surclassa tutte le valanghe che ho visto.
This avalanche has trumped all avalanches I've ever seen.

- Controllo le valanghe.
I control avalanches.

Ho urlato: "Valanga!"
I yell, "Avalanche."

flood noun

Ci arrivano valanghe di conferme di presenze.
The RSVPs have been flooding in. RALPH:

Stamattina mi sono svegliata e c'era una valanga di email e video.
So, I woke up this morning to a flood of e-mails and video posts.

Ma l'uomo che sta parlando ora... che dice che dovremmo starcene qui e lasciare che... questa valanga ci travolga?
But the man that's talkin' right now... sayin' we should just sit here and let this... flood roll over us?

Ed è così nata questa valanga di:
And there was this whole flood of:

I suoni, gli odori... le riportano alla mente una valanga di ricordi.
The sounds, the smells. They bring back a flood of memories.

Ogni contatto o pressione invade i sensi e rilascia un una valanga di endorfine.
Any touch or pressure overwhelms the senses and releases a flood of endorphins.