Translation for "sleep were" to italian

Sleep were

• il sonno era
• sonno erano

Translation examples

sonno erano

but now I know that twenty centuries of stony sleep were vexed to nightmare by a rocking cradle, and what rough beast, its hour come round at last, slouches towards Bethlehem to be born?
Adesso intendo che venti secoli di granitico sonno erano condannati all'incubo da una culla ondeggiante; E quale bestia orrenda, ora che alfine e' venuta la sua ora, Striscia verso Betlemme per venire al mondo?"

But I know that twenty centuries of stony sleep were vexed to nightmare by a rocking cradle
Adesso intendo che venti secoli di granitico sonno erano condannati all'incubo da una culla ondeggiante.