Translation for "slanderer" to italian

Slanderer

noun

• calunniatore
• diffamatore

Translation examples

calunniatore noun

- You are a liar and a slanderer.
Lei è un bugiardo e un calunniatore!

That vile, slandering husband of yours!
Quell'infame calunniatore di tuo marito.

In this juice shall the slanderers stew,
In questo succo bolliranno le lingue dei calunniatori...

Secondarily, they are slanders.
In secondo luogo, sono dei calunniatori.

I'll put a stop to these slanderers!
- Io? ! Io arresto questi calunniatori.

- Slanderer, you will go to court!
- Calunniatore, si andrà in tribunale! Sì.

You're a slanderer
Sei un calunniatore.

Call him a slanderous coward and a villain.
e chiamandolo vile calunniatore e canaglia.

We live in a world of... slanderers.
Viviamo in un mondo di... di calunniatori.

diffamatore noun

This is not a good time for slanderous rumours.
Non è il momento adatto per pettegolezzi diffamatori.

No, that is a spurious and slanderous rumor. She is 21 years of age.
No, si tratta di una voce falsa e diffamatoria.

is slanderously incriminating our people.
Falsifica in modo diffamatorio i nostri argomenti.

What's this about? It's about the billboard where you slander me.
- Riguarda il cartellone diffamatorio.

They're only slanderous if untrue.
Sarebbero diffamatorie se non fossero fondate.

-I was elected... and you'll have to take my slanderous words.
- Io sono stato eletto... Lei si rimangera' le sue accuse diffamatorie!

The slanderers sting their kindred like vipers.
I diffamatori mordono come vipere.

By the way, allegations in court are not slander.
Comunque, le accuse fatte in tribunale non sono diffamatorie.

Madam, it's a dangerous thing to hurl slanderous charges With such reckless abandon.
Madam, e' pericoloso... lanciare accuse diffamatorie con tale incoscienza.