Translation for "silliest" to italian

Silliest

adjective

• sciocco
• stupido
• ridicolo
• scemo
• melenso

Translation examples

sciocco adjective

A little weepy over the silliest things.
Un po' piagnucolosa sulle cose più sciocche.

I am just the silliest goose.
Oh, mio Dio. Sono proprio una sciocca.

That's the silliest question I ever heard of.
Perché? È la domanda più sciocca che abbia mai sentito.

The world's silliest rhetorical question. Much like "Aren't you at work?"
La più sciocca delle domande retoriche, tipo "Non sei al lavoro?"

It's the silliest thing.
È la cosa più sciocca del mondo.

About the silliest thing ever!
E' quasi la cosa più sciocca di sempre!

Silliest idea I ever heard of.
- Che idea sciocca!

Lois Lane, that is the silliest idea.
Lois Lane, che idea sciocca.

... that's the silliest thing I ever heard in my whole life.
- E' la cosa piu' sciocca mai sentita.

You know, this is without a doubt the stupidest, silliest most idiotic, grotesquely masquerading game ever invented.
sciocco... farsesco gioco mai inventato.

stupido adjective

- And the silliest.
E la più stupida!

That's the silliest thing I've ever heard.
Questa e' la cosa piu' stupida che io abbia mai sentito.

I've had the silliest thought.
Ho avuto il più stupido dei pensieri.

This is the silliest thing I have ever heard.
- E' la cosa piu' stupida mai sentita.

That's the silliest thing I've ever seen.
E' la cosa piu' stupida che abbia mai visto.

You're the meanest, the most insufferable, stupidest, silliest, most pompous...
Tu sei il più insopportabile, stupido, ipocrita, ridicolo e...

We get the silliest jobs sometimes.
Ci capitano i lavori più stupidi.

Mr. Lorenzo, people worry about the silliest things.
Signor Lorenzo, la gente si preoccupa per le cose più stupide.

This is the silliest sketch I've ever been in.
Questo è lo sketch più stupido a cui abbia mai partecipato.

ridicolo adjective

- I know, it's the silliest name I ever heard.
- Lo so, e' il nome piu' ridicolo che abbia mai sentito.

"No, I'm not." That's the silliest thing I ever heard.
- Mai sentita cosa più ridicola.

That's the silliest-looking object I've ever seen.
É la cosa più ridicola che io abbia mai visto.

My dear Adele, I confess I'm one of your most avid readers, but this is by far the silliest story you've ever told.
Mia cara Adèle, confesso che sono uno dei vostri più fanatici lettori, ma questa storia è la più ridicola che ci abbiate raccontato.

The silliest thing.
Una cosa ridicola.

Now, isn't that the silliest name you ever heard?
Non è il nome più ridicolo che ha mai sentito?

We're the silliest rabble you can find.
Siamo la marmaglia più ridicola che possiate trovare.

scemo adjective

They need to give you the award for the silliest dog, Wilfy.
Dovrebbero darti il premio per il cane piu' scemo, Wilfy!