Translation examples
Punishment is two-sided.
La punizione ha due facce.
Two sides to Caleb...
Caleb ha due facce.
- On all six sides.
- Su tutte le facce.
I got three sides.
- Ho fatto tre facce.
Same coin, different sides.
Due facce, stessa medaglia.
There's two sides to him.
Ha due facce.
I too have two sides.
Anch'io ho due facce.
You nine-sided whore!
Tu, puttana dalle mille facce!
Two sides. Same coin.
Due facce... della stessa medaglia.
I find your terms one-sided.
Trovo i vostri termini unilaterali.
Actually, it's pretty one-sided.
In realta' e' unilaterale.
An entirely one-sided argument.
- Una discussione unilaterale.
- A little one-sided, of course.
- Un po' unilaterali.
- Just so bloody one-sided.
E' cosi' dannatamente unilaterale.
His loyalty is one-sided.
La sua lealta' e' unilaterale.
Yes, but it was kind of one-sided.
Sì, ma era unilaterale.
Well, it's kind of one-sided.
Beh, e' alquanto unilaterale.
- Your empathy is a little one-sided.
- La tua empatia è unilaterale.
Sounds pretty one-sided.
Sembra piuttosto unilaterale...
- Just the regular side.
- Con la faccia tutta intera.
- You don't take sides?
- Sai che non lo faccio.
I'll do both sides.
Faccio entrambe le parti.
The Other Side Of Ecstasy.
"L'altra faccia dell'estasi."
on my side...
sulla mia faccia ...
- Who's the other side?
- Chi e' l'altra faccia?
- I'II get this side.
- Io faccio questo lato.
- on one side, reverend.
- Si faccia da parte