Translation for "scoped" to italian

Scoped

• ambito
• con ambito
• di ambito
• scope
• con scope

Translation examples

ambito

Outside the scope of direct.
Elude l'ambito del processo.

With Russian PSO scopes.
Con russa PSO ambiti.

- That's outside the scope.
- Non rientra nel nostro ambito.

Uh, that's outside my scope of practice.
Questo non rientra negli ambiti della mia professione.

And... what is the scope of the waiver you're seeking?
E... qual e' l'ambito della rinuncia che mi chiedi?

It's way beyond the scope of just providing services.
Va molto al di la' dell'ambito riguardante il semplice fornire dei servizi.

I acted entirely outside the scope of my authority.
Sì. Ho agito del tutto fuori dall'ambito della mia autorità.

Yeah. The scope of it. The scope, that's the word.
- Già... "L'ambito". - "L'ambito", sì, certo, è quella la parola.

Beyond the scope.
E' fuori ambito.

I may need to expand the scope of this investigation.
Potrei dover allargare l'ambito di questa indagine.

scope

Unfortunately it was taken from Vector-Scope labs this morning.
Purtroppo è stato rubato dal Vector-Scope stamattina.

You're not in here trying to get some candid snaps of me for the scope magazine or something, are you?
Non è qui per farmi foto imbarazzanti per Scope Magazine o cose del genere, vero?

You here to scope out the new meter maids?
Here to scope out the new meter maids?

He worked for a lab called Vector-Scope near the mall.
Lavorava al Vector-Scope, un laboratorio lì vicino.

We're on our way back to Vector-Scope.
Stiamo tornando al Vector-Scope.

Scope, call the AFL for a response to the bill.
Scope, chiama il sindacato per una risposta sul progetto di legge.

I can't talk now, but call Vector-Scope and tell them I've got Tuck Pendelton and I'm bringing him in.
Ora non posso parlare, ma chiama il Vector-Scope... e di' che ho Tuck Pendelton e che lo porto lì.

Something else from Vector-Scope that doesn't work.
Un'altra cosa difettosa del Vector-Scope.