Translation examples
No schooling, no discipline.
Nessuna istruzione, nessuna disciplina.
Um, home-schooled.
Seguo un'istruzione parentale.
What about your schooling?
E la tua istruzione?
Infrastructure, education, schools.
Infrastrutture, istruzione, scuola.
No more home schooling?
Non piu' istruzione casalinga?
All that schooling.
Tutto questo e' istruzione.
What about, uh, home-schooling, pal?
E l'istruzione domiciliare?
What about his schooling?
E la sua istruzione?
You're confusing education with schooling.
Confondi l'educazione con l'istruzione.
Although I don't want to go back to teaching grade school.
Benche' non voglia tornare all'insegnamento scolatico.
And very young schools inspector too.
E giovanissima ispettrice per l'insegnamento, inoltre.
She signed up for home schooling.
Ha fatto domanda per l'insegnamento a casa.
They spend the school year.
A questo insegnamento dedichiamo il nostro tempo.
The rural school employs a strict teaching method.
Lascuolaruralee'disciplinata da un rigoroso metodo d'insegnamento.
BOARDING SCHOOL FOR SECONDARY EDUCATION
ISTITUTO SAINT - ANDRÈ INSEGNAMENTO SECONDARIO
And the home- schooling thing?
E quella cosa dell'insegnamento a casa?
Shouldn't you have some schooling first?
Non dovresti ricevere qualche insegnamento prima?
Does this have anything to do with elementary school? Indeed it does.
Che c'entra con l'insegnamento elementare?
- Uh, to the school system.
Al sistema d'insegnamento.